Si le produit `C_"em".Omega` est positif alors la machine fonctionne en moteur. Dans le cas contraire elle fonctionne en génératrice.
On distingue sur le graphe ci-dessous les zones de fonctionnement en moteur et en génératrice.
La vitesse `n`, exprimée en tr/min, est reliée avec `Omega`,
exprimée en rad/s, par `Omega = {2 pi n}/60`.
Si la vitesse est
- négative : la machine fonctionne en génératrice frein.
- positive et supérieure à la vitesse de synchronisme :
elle fonctionne en génératrice hypersynchrone.